-
1 оговорка, сделанная как бы вскользь, но меняющая суть дела
General subject: small printУниверсальный русско-английский словарь > оговорка, сделанная как бы вскользь, но меняющая суть дела
-
2 подвеска, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения
Automobile industry: active suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвеска, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения
-
3 река, меняющая русло
General subject: defeated riverУниверсальный русско-английский словарь > река, меняющая русло
-
4 цель, быстро меняющая своё расположение
Arms production: transitory targetУниверсальный русско-английский словарь > цель, быстро меняющая своё расположение
-
5 не меняющая смысл мутация
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > не меняющая смысл мутация
-
6 обезглавленная река
1) Geology: beheaded river, captured river4) General subject: beheaded stream, diverted riverУниверсальный русско-английский словарь > обезглавленная река
-
7 жесткая тара
жесткая тара
Тара, форма и размеры которой не меняются при ее наполнении.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
23. Жесткая тара
D. Starre Verpackungsmittel,
Formstabile Verpackung
E. Rigid container
F. Emballage rigide
Тара, не меняющая форму и размеры при ее наполнении
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
23. Жесткая тара
D. Starre Verpackungsmittel,
Formstabile Verpackung
E. Rigid container
F. Emballage rigide
Тара, не меняющая форму и размеры при ее наполнении
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткая тара
-
8 гипаллага
-
9 фреза для калёвок
-
10 электрореологическая жидкость
Универсальный русско-английский словарь > электрореологическая жидкость
-
11 жидкость
ж.fluid; liquidжидкость, меняющая свою вязкость при воздействии электрического поля — electrorheological fluid
- жидкость для гидравлической системыжидкость, потерявшая требуемые свойства — failed fluid
- жидкость для запуска двигателя
- жидкость для промывки двигателя
- охлаждающая жидкость
- промывочная жидкость
- рабочая жидкость
- тормозная жидкость
- электрореологическая жидкость -
12 подвеска
ж.подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью — semi-independent suspension
подвеска, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения — active suspension
независимая подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагах — double wishbone suspension, twin A-arm suspension
- балансирная подвескаподвеска, поддерживающая постоянный уровень кузова над дорогой — self-leveling suspension
- бесшкворневая подвеска
- гидропневматическая подвеска
- жёсткая подвеска
- зависимая подвеска
- задняя подвеска
- многорычажная подвеска
- мягкая подвеска
- независимая задняя подвеска
- независимая передняя подвеска
- независимая подвеска
- пневматическая подвеска
- подвеска двигателя
- подвеска задних колёс
- подвеска кабины
- подвеска МакФерсона
- подвеска передних колёс
- подвеска передняя
- подвеска с переменной жёсткостью
- подвеска тележки
- полностью независимая подвеска
- полунезависимая подвеска
- приспосабливающаяся подвеска
- пружинная подвеска
- резиновая подвеска
- рессорная подвеска
- рычажная подвеска
- торсионная подвеска -
13 изокодонная мутация
= не меняющая смысл мутацияточковая мутация, в результате которой замена нуклеотида в кодоне (обычно в третьем положении) не приводит к изменению кодируемой им аминокислоты, т.е. мутация с тем же "смыслом".Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > изокодонная мутация
-
14 мутация изокодонная
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мутация изокодонная
-
15 water-cut paste
паста, меняющая цвет в присутствии водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > water-cut paste
-
16 передвижная библиотека
передвижная библиотека
Библиотека, расположенная в специально оборудованном, укомплектованном транспортном средстве (библиобус и т.д.) и меняющая свое местонахождение с целью обслуживания территориально удаленных от стационарной библиотеки групп населения.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижная библиотека
См. также в других словарях:
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Список шашечных терминов — Список терминов, применяющие в игре в шашки. атака наступательные действия (серия ходов) в партии, наиболее решительный способ достижения цели. Атака Гоогланда (международные шашки). Вторжение белых (черных) с 27 на 22 (с 24 на 29) в дебюте,… … Википедия
Сто долларов США — англ. United States one hundred dollars … Википедия
клин оптический — призма, изготовленная из окрашенного оптического стекла, плавно меняющая светопропускание; применяется в колориметрических приборах, в т. ч. используемых для медико биологических исследований … Большой медицинский словарь
Мать, Великая Мать, Мать-Богиня — Природа, всеобщая Мать, повелительница всех элементов, изначальное дитя времени. Царица всех духовных вещей, смерти и бессмертия, прародительница всех существующих богов и богинь, одним движением пальца управляющая Светом Небес, благотворными… … Словарь символов
Висмут — (лат. Bismuthum) Bi, химический элемент V группы периодической системы Менделеева; атомный номер 83, атомная масса 208,980; серебристо серый металл с розоватым оттенком. Природный В. состоит из одного стабильного изотопа 209Bi. В … Большая советская энциклопедия
Воздушные массы — части нижнего слоя атмосферы тропосферы (См. Тропосфера), горизонтальные размеры которых соизмеримы с большими частями материков и океанов. Каждая воздушная масса обладает определённой однородностью свойств и перемещается как целое в… … Большая советская энциклопедия
Кислотно-щелочное равновесие — кислотно щелочной баланс, кислотно щелочное состояние, совокупность физико химических и физиологических процессов, обусловливающих относительное постоянство водородного показателя (См. Водородный показатель) (pH) внутренней среды… … Большая советская энциклопедия
Рекреация — (польск. rekreacja отдых, от лат. recreatio восстановление) 1) праздники, каникулы, перемена в школе (устаревшее). 2) Помещение для отдыха (устаревшее). 3) Отдых, восстановление сил человека, израсходованных в процессе труда. В этом… … Большая советская энциклопедия
Сирингомиелия — (от греч. syrinx, родительный падеж syringos трубка, канал и myelos спинной мозг) хроническое прогрессирующее заболевание нервной системы человека, характеризующееся образованием полостей в спинном мозге, разрастанием нейроглии (См.… … Большая советская энциклопедия
Старение металлов — изменение механических, физических и химических свойств металлов и сплавов, обусловленное термодинамической неравновесностью исходного состояния и постепенным приближением структуры к равновесному состоянию в условиях достаточной… … Большая советская энциклопедия